third quarter

The third quarter is the system range and requirements.

第三节是系统范围和要求。

The third quarter is typically Wall Street's slowest.

第三季度通常是华尔街最为清淡的季度.

It was the fastest rate of growth since the third quarter of last year.

这是自去年第三季度以来最快的经济增速。

The group said results for the third quarter are due on October 29.

该集团表示第三季度的结果将于10月29日公布。

He fouled out of the game in the third quarter.

他在第三节因犯规被罚下场.

The third quarter this year will be too.

而今年第三季度，我们也将再创新高。

One of those people said the IPO was scheduled for the third quarter this year.

其中一位知情人士表示，此次ipo计划在今年第三季度进行。

From 2001 to the third quarter of 2005, the Shanghai composite index halved in value.

从2001年到2005年第三季度, 上证综合指数的价值跌去一半.

But it was down in the third quarter as well.

但这已是该指数连续第三个季度下行。

The financial forecast for the third quarter is very promising.

第三季的财务预测非常看好.

China's economy grew 7.8% in the third quarter from a year earlier.

今年第三季度中国经济同比增幅为7.8%。

The third quarter mainly introduces the current liability insurance in China.

第三节主要介绍了我国的责任保险现状。

Game hardware sales decreased 15.1% from the previous year's third quarter.

自去年第三季度以来，游戏硬件销量降低了15.1%。

I'll get back to you in the third quarter.

45分钟后我回来找你。

There is likely to have been more pain in the third quarter.

第三季度的情况可能会更糟糕.

Third quarter GDP is expected to be announced next week.

预计中国将在下周发布第三季度GDP数据。

The third quarter has started quietly, too.

而第三季度的开局也较为淡静.

The third-quarter results reflect continued improvements in productivity.

第三季度的结果表明生产率持续上升。

Wholesalers reported an improvement in sales for the third quarter.

批发商宣布第三季度的销售额有所提高.

But our ries are fully committed for the third quarter.

但是我们工厂第三季度的货已全部订满了.

The drop in the third quarter was due to seasonal factors.

第三季度的下降是由于季节性因素。

As you can see, the third quarter for Japan market was our best time.

大家可以看到，第三季度是日本市场销售最好的一个阶段。

She believes that the export figures of the third quarter must have been exaggerated.

她认为第三季度的出口数字肯定被夸大了。

And is expected third quarter advertising business will continue to accelerate growth.

并预计第三季度的广告业务将持续加速增长.

It'should make a material contribution to growth in the third quarter.

它应该会在第三季度对增长作出实质性的贡献.

The score was even after the third quarter.

第三个四分之一场之后,分数就平了.

Capital expenditures declined 19 % from the third quarter to $ 368 million.

基本建设支出下降19%,从第三季度三万六千八百点零零万美元.

Citi's loan-loss reserve was 3.48 % at the end of the third quarter.

花旗集团第三财季末贷款损失准备金率为3.48%.

It should make a material contribution to growth in the third quarter.

它应该会在第三季度对增长作出实质性的贡献。

Results Food-poisoning accidents happen more frequently in the third quarter.

结果食物中毒事故第三季度高发.